Objavljena su imena pobjednika natjecanja Juvenes Translatores za 2014.
Izvorni jezik | Ciljni jezik |
Razumijevanje znaenja i konteksta; tono tumaenje stilske razine teksta |
Odlina ili vro dobra uporaba ciljnog jezika, zvui kao izvorni tekst, ima vrlo malo ili uope nema izostavljanja, kreativan prijevod koji se ne udaljava od izvornika, neznatne gramatike, pravopisne ili terminološke pogreške (koje su zanemarive u odnosu na opi dojam).
|